What It Means to Be American
A National Conversation

Explore : TRANSLATION

Identities

The Indian “Princess” Who Said What She Thought

As a Translator for the Northern Paiute, Sarah Winnemucca Was an Outspoken Critic of Their Harsh Treatment in the American West

By Rosalyn Eves
July 21, 2016

For the first few years of her life, Sarah Winnemucca, who was born around 1844, did not know that she was American. Born Thocmetony (Shell Flower) among the Numa (known among whites as the Northern Paiute or “digger” Indians), she roamed with her people over western Nevada and eastern Oregon, gathering plants and fish from local lakes. But even during her early years, Winnemucca had learned to be afraid of the men with “white” (blue) eyes, who looked like owls …

Read More >